Sonhos roubados

Na mídia!

2010-05-01T15:38:00.000-07:00

Sonhos roubados um filme de Sandra Werneck
com Nanda Costa, Amanda Diniz, Kika Farias, Marieta Severo,
Daniel Dantas, Nelson Xavier, Angelo Antonio, Mv Bill, Lorena da Silva,
Guilherme Duarte, Silvio Guindane e Zezeh Barbosa

“Sandra Werneck extraiu pedras preciosas de seu mergulho ficcional pela
realidade das comunidades cariocas reféns da violência e da exclusão.”
Rodrigo Fonseca, O Globo

“As atrizes encarnam à perfeição a leveza inconseqüente da juventude,
o peso dos sonhos que elas vêem escorrer por entre os dedos.”
Ana Paula Sousa, Folha de S. Paulo

“O resultado é uma reunião de acertos, tanto no que se refere à
autenticidade buscada através da fotografia, direção de arte e figurinos,
quanto ao rendimento do elenco.”
Daniel Schenker, Jornal do Brasil

“Uma das melhores produções do cinema brasileiro nos últimos anos.
O filme é de uma delicadeza incrível, uma lição de esperança, exatamente
aonde não parece mais haver nenhuma esperança.”
Ricardo Kotscho, Balaio do Kotscho (Ig)

Trailer, entrevistas e making of do filme no site
www.sonhosroubados.com.br

Contardo Calligaris

2010-04-30T18:52:00.000-07:00

Folha de São Paulo, Ilustrada, publicado na quinta-feira, 29 de abril de 2010

SONHOS ROUBADOS" , de Sandra Werneck, entrou em cartaz na sexta-feira passada. Alguns críticos trataram do filme junto com o de Laís Bodanzky, "As Melhores Coisas do Mundo" (sobre o qual escrevi na minha última coluna). A razão desses comentários conjugados é que os protagonistas do filme de Bodanzky são adolescentes de classe média, enquanto o filme de Werneck conta a história de três meninas da periferia. Portanto, juntando as duas películas, teríamos um retrato da adolescência brasileira ou, no mínimo, de seus dois extremos. É nesse estado de espírito sociológico que fui assistir a "Sonhos Roubados" e que li o livro de Eliane Trindade, "As Meninas da Esquina" (de 2005, relançado agora pela Record), que reúne os diários de seis jovens mulheres, três das quais, com condensações e adaptações, são as protagonistas do filme de Werneck.

Mal precisei esperar até a metade do filme para que meu estado de espírito mudasse (e o mesmo aconteceu ao avançar na leitura do livro): rapidamente, eu me apaixonei pelas protagonistas e me esqueci da periferia, que é o pano de fundo da história. Por quê? Simples: é verdade que as três jovens são vítimas da desigualdade social brasileira, mas é também verdade que elas não têm vocação alguma para o papel de vítima. Ao contrário, elas são as admiráveis heroínas de suas histórias.
Jéssica, Daiane e Sabrina vivem de expedientes, entre fugas da escola, pequenos empregos, famílias patéticas e prostituição ocasional. Nessas condições francamente adversas, elas não deixam de inventar a vida.
Jéssica e Sabrina não desistem de ser mães. Daiane não desiste de encontrar uma profissão e uma família -se não um pai, pelo menos uma mãe. As três não desistem de sair à noite à procura de um amor que nunca dá certo, de um pouco de aventura e de umas risadas entre amigas.

De repente, o título do filme, "Sonhos Roubados", parece injusto para com as protagonistas, pois elas, justamente, lutam para que seus sonhos não sejam roubados.
Disse que Jéssica, Sabrina e Daiane enfrentam condições adversas. A condição mais adversa de todas são os homens, que são insignificantes ou funestos. A galeria é devastadora.

Há o pai de Daiane, que morre de medo de ser pai. Há o avô de Jéssica, simpático por ser beberrão e inepto.
Há o ex-marido de Jéssica, fantoche nas mãos de sua própria mãe. Há o tio de Daiane, que abusa da sobrinha-enteada. E há a fileira dos violentos e boçais, encabeçada pelo namorado de Sabrina.

Com esses homens, Jéssica, Sabrina e Daiane não podem contar. Eles são sombras, incapazes de assumir um amor (seja ele paterno ou conjugal), uma amizade e, na verdade, qualquer compromisso: são todos nanicos morais. A única exceção é o presidiário encarnado por MV Bill -o que me levou a pensar (seriamente) que talvez homem só melhore mesmo na cadeia. Nas periferias e nas favelas, os núcleos familiares estáveis se organizam, em geral, ao redor de mulheres.
A explicação recebida por esse fenômeno diz que um lugar social desfavorecido, subalterno ou marginal corrói a "virilidade" dos homens e, portanto, torna-os ou nulos ou violentos (como se eles precisassem compensar na marra a virilidade perdida).

Mas será que essa debandada masculina é apenas um fenômeno de nossas periferias? Ou será que, periferia ou não, os homens de hoje (para usar uma expressão da Carol do filme de Laís Bodanzky) são mesmo um pouco (ou muito) "cuzões"?
Não sei responder, mas o fato é que o filme de Sandra Werneck não me deixou nem um pouco aflito. Ao contrário, saí do cinema alegre, pensando: é bem possível que os homens estejam piorando, mas, por sorte, as mulheres estão cada vez melhor. Como assim?

Nas primeiras décadas depois dos anos 1960, parecia que as mulheres, para afirmar sua independência e conquistar sua cidadania, teriam que renunciar a ser "mulher", pois, por exemplo, a maternidade e o próprio desejo sexual eram considerados como caminhos de submissão ao homem e ao patriarcado.

Pois bem, as meninas de "Sonhos Roubados" não renunciam ao sexo nem à maternidade; elas podem até se servir de seus charmes para arredondar o fim de mês ou o fim de semana. Mas não por isso elas dependem dos homens. Talvez seja porque não há homens de quem depender. Talvez seja porque elas são as novas mulheres -mulheres sem a culpa de serem "mulher".

O FILME SONHOS ROUBADOS CONTINUA NOS CINEMAS, NÃO DEIXE DE VER.

SONHOS ROUBADOS GANHA DOIS PRÊMIOS NO FESTIVAL DO RIO 2009

2009-10-09T11:44:00.000-07:00

O novo longa-metragem de Sandra Werneck, Sonhos Roubados saiu da cerimonia de encerramento do Festival do Rio ontem com duas estatuetas do "Redentor", o troféu do Festival do Rio.

O filme ganhou:

MELHOR FILME PELO JURI POPULAR

MELHOR ATRIZ para NANDA COSTA

Veja trechinhos do filme em:

http://www.youtube.com/watch?v=aggtCWBtHsE&feature=channel_page

Sonhos Roubados no Festival do Rio 2009

2009-09-29T11:32:00.000-07:00

Mostra Première Brasil em competição, longa ficção

Quarta, 30/09, Odeon Petrobras, 21h45 OD030

Quinta, 01/10, Odeon Petrobras, 13h00 OD031

Sexta, 02/10, Est Vivo Gávea 3, 15h40 GV337

Sexta, 02/10, Est Vivo Gávea 3, 21h00 GV340

2009-09-28T12:42:00.000-07:00

Entrevistas com as 3 meninas

2009-09-28T12:11:00.000-07:00

Nanda Costa [Jessica]
Sonhos roubados não é o primeiro trabalho de Nanda Costa nas telonas. A atriz já atuou, por exemplo, em Bezerra de Menezes – O médico dos pobres, Carmo e Sexo com amor. Na televisão, Nanda participou de produções como Ó pai ó, Por toda minha vida – Dolores Duran e Cobras e lagartos. Atualmente, ela está no elenco de Viver a vida, próxima novela das oito da TV Globo.

Como foi o convite para a personagem?

Eu tinha acabado de ir ao ar com o especial Por toda minha vida – Dolores Duran, na TV Globo. Sandra tinha visto o programa no qual interpretei a vida da cantora e me convidou para um teste. Foram várias etapas, várias meninas até o convite.

Por quantos testes você precisou passar para ser selecionada e como eles foram?

Para o primeiro teste havia dezenas de meninas para três personagens. Tínhamos uma cena em que as três personagens interagiam e uma segunda em que Jéssica discutia com a ex-sogra. A primeira cena, com as meninas, era uma espécie de rodízio e testava-se a química entre cada trio. A cada etapa uma nova eliminação. Até ficarem duas atrizes para cada papel, dando início a uma preparação com a Camila Amado sem saber ao certo quem faria de fato as personagens. Um teste a mais, e a definição!

Como foi a preparação para viver a Jéssica?

Nós primeiramente trabalhamos o texto com a Camila Amado, depois passamos a trabalhar com os irmãos Rogério e Ricardo Blat. A gente se encontrava quase todos os dias para trabalhar as cenas do roteiro, fazíamos uma espécie de levantamentos de possibilidades. Pensávamos de que maneira podíamos passar o que a cena pedia e as possibilidades e maneiras de fazer essa mesma cena com intenções variadas. Foi uma diversão pra mim, e um grande presente poder trabalhar com profissionais que admiro, e confio.

Além desse apoio técnico, visitei algumas favelas como a Cidade de Deus, as favelas de Ramos, Curicica e Madureira. Frequentei a "Cufa" da Cidade de Deus e de Madureira. Procurei me aproximar cada vez mais da realidade de cada morador da comunidade , não quis me apresentar como atriz, e sim como humana. Tinha consciência da responsabilidade que estava em minhas mãos e busquei me aproximar daquele universo para não ter uma compreensão distanciada da realidade das garotas de programa. Não queria fazer, queria sentir. Isso fez com que eu chegasse à dor da personagem, sem precisar viver o que ela viveu.

Você chegou a visitar favelas antes das filmagens? O que você aprendeu com o mundo destas meninas?

Uma coisa é você ouvir falar sobre as coisas que acontecem dentro das comunidades, sobre a vida de garotas de programas, sobre o que “rola” de fato nos baile funks, outra coisa é você encarar esse universo de perto. Abri o coração para dar vida a uma jovem que luta para sustentar sua família, sem ter ao certo consciência do que é legal ou ilegal. E para ser sincera, apesar do medo do desconhecido, me diverti muito, e percebi que minha realidade não é tão distante das meninas como imaginei, apenas diferente!

Sonhos roubados é um filme de esperança. Ou de realidade?

E uma coisa sobrevive sem a outra? Pra mim, uma realidade sem esperança é a morte!

Como foi atuar ao lado de Kika Farias e Amanda Diniz, duas jovens atrizes iniciantes?

Por mais que eu tenha uma experiência maior do que as meninas em cinema, é sempre um desafio um novo trabalho, uma equipe nova, e descobrir uma relação entre os personagens. Somos jovens e a vontade de concretizar um trabalho, nos estimula a fazer o melhor que podemos. Aprendi muito com cada uma delas.

Nelson Xavier vive seu avô no filme. Como foi a experiência de contracenar com ele?

É engraçado chamar de avô uma pessoa que cresci vendo na TV. Admiro muito o trabalho do Nelson, ele passa uma tranquilidade muito grande. É um ator generoso, às vezes era difícil dar vazão à energia muitas vezes explosiva da Jéssica, com toda aquela serenidade que Nelson trazia ao avô. Dava até “peninha” a forma como Jéssica o tratava.

Amanda Diniz [Daiane]

Amanda Diniz fez, entre outros trabalhos, a peça O teatro das virtudes, dirigida por Sura Berditchevsky e que ficou sete meses em cartaz no Centro Cultural Telemar, Rio de Janeiro. Na televisão, o principal trabalho da atriz foi a personagem Narizinho, no Sítio do Pica-Pau Amarelo, na TV Globo.

No filme você contracenou ao lado de atores com Marieta Severo e Daniel Dantas. Como foi esta experiência?

Foi uma experiência muito boa contracenar com ótimos atores como eles e que estavam dispostos a me ajudar. Tanto a Marieta (Severo) quanto o Daniel (Dantas) me receberam de uma maneira muito carinhosa. Foi muito bom.

O que Sonhos roubados representa na sua carreira?

Este longa representa uma superevolução, eu amadureci muito com o filme. Com certeza Sonhos roubados é um marco na minha vida.

Como foi a preparação para fazer este personagem? Você chegou a morar em uma favela carioca para entender este mundo, não?

Fizemos preparação com Camila Amado, Ricardo e Rogério Blat. Eles me ensinaram muito, sou muito grata a eles.Também passei seis meses no morro do Vidigal, conhecei meninas que faziam programa, conversei com elas e fui descobrindo coisas que eu ainda não sabia e que também me ajudaram muito.

O que você pôde aprender com a história de Daiane?

Eu aprendi que quando temos um problema, seja ele qual for, temos que enfrentá-lo e não fingir que ele não existe.

O seu personagem é alvo de pedofilia. Como você fez para entender este universo, quais referências você buscou?

A única forma de entender é vivendo, coloquei-me no lugar do personagem, tentava sentir como se realmente fosse eu. Saber que realmente existe este tipo de realidade me fez ter forças para trabalhar ainda melhor meu personagem. A parte boa era saber que eu poderia mostrar a forma de solucionar uma coisa tão ruim, mas que infelizmente acontece, que é a pedofilia.

Sonhos roubados é um filme de esperança. Ou de realidade?

Eu acho que é um pouco dos dois. A realidade é o que acontece no filme inteiro. A esperança é o fato de as meninas serem tão fortes e terem tantos problemas, mas mesmo assim continuarem lutando para viver e com esperança que todo aquele sofrimento um dia vai acabar.

Kika Farias [Sabrina]

Kika Farias iniciou a carreira de atriz em 2003. Seus principais trabalhos são Maria Minhoca e o rapto das cebolinhas, da Cia. Máscaras de Teatro, de Sebastião Simão Filho; O cientista, ópera de Eduardo Álvares; Cruzamentos urbanos, mini-série de Pablo Pólo; Um dia azul, clipe da Banda Volver, de Léo Rodrigues; Uma flor, curta- metragem de Érica Rocha e Gilson Jr., Chico Xavier, filme de Daniel Filho; Califa da rua do Sabão, peça de Sidney Cruz, e atualmente realiza apresentações de Lendas e fábulas dos bichos de nossa América, uma contação de histórias. Kika cursa também a Escola de Teatro Martins Pena.

Você nasceu no Recife. A vida das meninas de Sonhos roubados é uma história carioca ou pode ser vista em outros locais do Brasil?
As histórias dessas meninas não se limitam apenas na região dos morros e periferias do Rio, elas estão espalhadas por vários cantos desse Brasil e do mundo. Há algum tempo venho acompanhando um pouco mais de perto essa realidade. Fui a casas de abrigos em Recife que recebem as crianças violentadas sexualmente pelos pais ou mesmo pela exploração sexual. Fui apresentada ao livro As boas mulheres da China que me fez chorar do início ao fim e antes de filmar li Meninas da esquina, de Eliane Trindade, livro que a história do filme se baseia.

Como foi a preparação para viver Sabrina e como foi o convite para viver este personagem?
Foi um desafio dar vida para a Sabrina pois, desde o início dos testes, eu estava vivendo uma construção da Jéssica, mas foi um prazer poder desapegar ao que tinha criado e dar vida a um outro ser, com outra história.Tivemos preparação com a Camila Amado a partir das leituras do roteiro e criação da personagem e sua história. Depois demos corpo e alma para as personagens e cenas junto com Ricardo e Rogério Blat. Ensaiamos com os outros atores, fizemos levantamento das possibilidades das cenas. Fazíamos o filme quase tarde. E nos primeiros dias de filmagem tivemos o Ricardo e o Rogério por perto pra nos dar segurança. Foi essencial viver esse processo, abrir o coração para descobrir e viver a Sabrina.

O que você pode aprender com a história de Sabrina?
A Sabrina é uma sonhadora e quem não é? Ela sonha com uma família e uma casa, coisas que não teve. Sonha com marido e filhos para construir essa família e, por isso, se joga de cabeça na primeira oportunidade, mas sem noção das consequências. É engraçado como temos um pouco dessas personagens e eles têm um pouco da gente. A gente pode aprender o que quiser com as experiências dela, podemos ir longe e ter várias reflexões.

Por quantos testes você precisou passar para ser selecionada e como eles foram?
Eu não sei ao certo quantos testes fiz para filme. No início fiz vários testes para Jéssica até que num certo momento a Sandra me propôs experimentar a Sabrina. Foi um prazer experimentar as duas nos testes. Elas têm uma energia muito diferente uma da outra.

Uma parte dos testes foi com a Mariana Kaufman (assistente de Sandra Werneck) que dirigiu junto com a Maya Da-Rin (cineasta e filha de Sandra Werneck). Tivemos uma conversa também com a Sandra e depois passamos por um processo com a Camila Amado. Ela, junto com a Sandra, definiu o elenco a partir dos encontros que tínhamos em sua casa a partir de muitas leituras, ensaios e bebendo muito mate. Muitas meninas fizeram os testes e as leituras junto com Camila, ia aos poucos, definindo o trio.

O filme tem direção de Sandra Werneck e fotografia de Walter Carvalho, dois dos mais importantes profissionais do cinema nacional. Como foi a experiência com eles no set de filmagem?
A Sandra foi incrível, me deixou bem livre para atuar, deu o direcionamento para o que precisava da cena e fui seguindo. O Waltinho teve uma paciência de Jó. Eu não tinha noção nenhuma de marcas, luz, câmera. Ele me ajudou muito. A equipe toda foi muito parceira.

Sonhos roubados é um filme de esperança ou de realidade?
É um filme de realidade e de esperança. Demos a cara, o corpo e a voz a essas “meninas da esquina” para serem escutadas e vistas no filme da Sandra. Elas sentem faltam de muito mais do que apenas uma roupa e um xampu, como é descrito no livro. Elas estão carentes, elas não são carentes. Estão carentes de um governo e de políticas públicas que pensem em como lidar, como resolver esse problema. Essa é a única esperança, que precisamos mudar essa realidade.

Sonhos roubados no Festival do Rio 2009

2009-09-25T14:49:00.001-07:00

Mostra Première Brasil em competição, longa ficção

Quarta, 30/09, Odeon Petrobras, 21h45 OD030

Quinta, 01/10, Odeon Petrobras, 13h00 OD031

Sexta, 02/10, Est Vivo Gávea 3, 15h40 GV337

Sexta, 02/10, Est Vivo Gávea 3, 21h00 GV340

Entrevista com Sandra Werneck

2009-09-25T14:25:00.000-07:00

A carreira de Sandra Werneck abrange documentários e filmes de ficção, de curta, média e longa-metragem. Com três milhões de espectadores, Cazuza – O tempo não para, codirigido por Walter Carvalho, foi um dos filmes mais premiados do cinema brasileiro desde a Retomada. As comédias românticas Pequeno dicionário amoroso e Amores possíveis foram êxitos de bilheteria e ganharam prêmios no Brasil e no exterior. Amores possíveis foi eleito o Melhor filme Latino-Americano do Sundance Film Festival, em 2001. Apesar de reconhecida pelo público pelos filmes românticos e pela cinebiografia de Cazuza, Sandra Werneck tem uma longa história dedicada ao documentário. Ela começou sua carreira dirigindo filmes de forte cunho social e em formatos pouco convencionais. Nesta lista estão Pena prisão, Ritos de passagem, Damas da noite, Profissão criança, A guerra dos meninos e, mais recentemente, Meninas.

Sonhos roubados é baseado no livro As meninas da esquina – Diário dos sonhos, dores e aventuras de seis adolescentes no Brasil, de Eliane Trindade. Por que decidiu levar esta história para o cinema?

Eu li no jornal uma matéria sobre o lançamento do livro da Eliane na época em que estava lançando meu último documentário, sobre gravidez precoce, o “Meninas”. No mesmo dia fui comprar o livro e li rapidamente. Em seguida resolvi ligar para Eliane e pedir os direitos do livro, naquele momento eu decidi que era sobre isso que eu queria fazer meu próximo longa de ficção.

Você já tinha se aproximado do tema com o documentário Meninas. Como foi entrar em contato com esse universo?

O melhor laboratório foi ficar durante dois anos em contatos com essas meninas, nesse ambiente. Eu pude absorver material de sobra para caracterizar as personagens e o ambiente de “Sonhos Roubados”. E depois disso, claro, ler e reler o livro muitas vezes.

Por que a opção de trabalhar com atrizes relativamente desconhecidas nos papéis das protagonistas?

Sempre achei um desafio trabalhar com atores desconhecidos ou pouco conhecidos na mídia. Eles podem trazer frescor e sempre se empenham muito para descobrir seus personagens.

Como foi o trabalho de preparação de elenco e a escolha das meninas?

Eu fiz vários testes com atrizes conhecidas ou não. Vieram meninas de várias comunidades, do “Nós do Morro” e também atrizes quase desconhecidas, indicadas para o teste.

O filme conta também com ícones da dramaturgia brasileira com Daniel Dantas, Angelo Antonio, Marieta Severo e Nelson Xavier. Como foi a relação deles com as três protagonistas durante o set de filmagem?

Foi maravilhoso mesclar atores experientes e profissionais com as meninas. Todos eles contribuíram da melhor forma possível, para que as meninas se sentissem a vontade no set para representar.

O livro de Eliane conta a história de seis meninas, mas você fez a opção de centrar o filme em apenas três delas. Qual o motivo desta escolha?

O motivo da escolha e simplesmente porque, quando há muitos personagens, não se consegue aprofundar a história. Na verdade tirei um pouco da riqueza de cada uma das seis meninas do livro. Misturei as historias e acabou ficando a trajetória da Jéssica, Daiane e Sabrina.

Apesar de o filme se passar em uma comunidade carioca, esta realidade pode ser transposta para outros locais do Brasil, não?

A história dessas meninas acontece o tempo todo em muitas comunidades de qualquer região brasileira.

Temas como pedofilia, gravidez na adolescência e famílias disfuncionais estão a todo o momento nos noticiários. “Sonhos Roubados” é uma maneira de alertar sobre estes problemas sociais?

Claro, mas não só isso. Este filme também transporta você para um universo em que existe alegria, solidariedade e amizade.

A trilha sonora é um elemento importante no filme. Como você chegou a ela?

Convidei o Fabio Mondengo, Fael Mondengo e Marco Tommaso porque tinha adorado a trilha do filme Meu Nome Não e Johnny. A trilha tem vários ritmos brasileiros como funk, pagode, samba, chorinho. No final do processo achei que faltava uma canção para o filme, chamei o João Nabuco que juntamente com o Antonio Villeroy e Eugenio Dale compuseram um funk de boca interpretado pela Maria Gadu.

Essa é mais uma parceria com Walter Carvalho. Como vocês atuam juntos?

O Walter e eu temos uma parceria de mais de 20 anos, já temos nossos códigos no set e uma parceria super criativa.

2009-09-25T14:19:00.000-07:00

Apresentação

2009-09-25T14:12:00.000-07:00

Durante a realização de seu documentário Meninas, em 2005, sobre a gravidez de adolescentes de baixa renda no Brasil, Sandra Werneck leu As meninas da esquina – Diário dos sonhos, dores e aventuras de seis adolescentes no Brasil, escrito pela jornalista Eliane Trindade. Desde o primeiro capítulo do livro, a diretora reconheceu o potencial de sua adaptação para o cinema: a obra reúne relatos íntimos e pessoais de adolescentes que encontraram na prostituição uma maneira de sobreviver.

Diferente do livro que conta a vida de seis meninas, o roteiro de Sonhos roubados foi construído para apresentar três personagens. As protagonistas do longa – Jéssica, Sabrina e Daiane – vivem numa comunidade carioca. Seu cotidiano é semelhante ao de tantas jovens de outras regiões do Brasil, onde as famílias disfuncionais, a gravidez precoce, a violência doméstica, a impossibilidade de estudar e a banalização da vida são comuns.

Apesar do contexto social desfavorável, elas não desistem de sonhar, assim como qualquer outra jovem de outras classes sociais. O longa-metragem aborda o impacto da exclusão social na vida de crianças e adolescentes, com foco na questão da sexualidade. Sonhos roubados é, antes de tudo, um filme sobre desejos, perdas, paixões e amizades entre três adolescentes.

Desde o desenvolvimento do roteiro a proposta do filme é de simplesmente acompanhar as trajetórias de vida destas adolescentes, ao invés de julgá-las. “Este não é um filme de denúncia. Claro que há situações que demandam reflexão, mas o filme passa por vários caminhos, e é construído por relações afetivas, amizades e a decisão de se ter ou não um filho”, avalia a diretora Sandra Werneck.